News記事

Ante la dificultad para viajar tanto en Japón como en el extranjero por la pandemia de la COVID-19, se está transmitiendo en la página WEB «OKINAWA LIVE SHOW!» los videos de las representaciones de artes escénicas okinawenses más destacadas. 

Dentro de las diferentes artes escénicas que posee Okinawa, se está transmitiendo gratuitamente videos de rykyu buyo (danza de Ryukyu), okinawa shibai (teatro de Okinawa), okinawa minyo (folclor de Okinawa), eisa, kumiodori, etc.

Ciertos videos tienen la opción de seleccionar el idioma de la explicación y/o letra de la obra en japonés, inglés y chino (tradicional y simplificado), pero los invitamos a disfrutar del arte okinawense como primera opción en su habla original shimakutuba (habla de la isla).

Página WEB:

Japonés: https://www.okinawa-liveshow.com/

Inglés:  https://www.okinawa-liveshow.com/en

Chino tradicional: https://www.okinawa-liveshow.com/zh

Chino simplificado: https://cn.okinawa-liveshow.com/

Artículos relacionados

Dirigido a: Miembros de las asociaciones okinawenses en el extranjero.Información sobre el «Envío de especialistas en artes escénicas tradicionales de Okinawa» para la continuación y fortalecimiento de la Red Mundial Uchina 2021 Difusión de información sobre el proceso de restauración y reconstrucción del Castillo de Shiru y otros temas relacionados Establecimiento de la «Conserjería de la Red Uchina»: plataforma para legar la red uchina a las siguientes generaciones Exposición especial de fotografías en el Centro de Karate de Okinawa «Karate de Okinawa, y su repercusión en las universidades－nuevas artes marciales que se ganaron el corazón de los jóvenes－