Coluna Uchinaウチナーコラム

Visitei vários lugares de Okinawa inclusive museu da província. Tenho aula de cultura de Okinawa e junto com professor tivemos experiência de bingata que é muito interessante.

Enquanto é jovem procure conhecer fora do país e absorver sua cultura, idioma local  etc e assim obtenha intercâmbio  para ter laços entre sí.

Eu creio que uchiná shibai(peça teatral em dialeto de Okinawa) é basicamente construído por dialeto  deomonstrando todo sentimento de choro e riso. Sem entender dialeto não consegue rir nem chorar. Gostaria que as crianças aprendam bastante utináguti. Atualmente os pais não falam, também nem conhecem, só falam lingua oficial e se não usar dialeto um dia vai desaparecer, por isso falar frenquentemente as palavras simples de cumprimento como aonde se vai? (maakaiga, amankai, kumankai) isso é timugukuru de uchnanchu. Eu preservo a cultura de Okinawa.

Este ano o golf de caridade será realizado no dia 18 de julho(quinta-feira)no Kise Country Club com 280 participantes. Comemoramos anualmente no dia  28 de julho, a data de independência do Perú e este ano será realizado na JICA e mais um no mês de novembro o Festival Internacional na JICA  neste evento participamos com stand do Perú demonstrando seus produtos, turismo, cultura etc. Agosto em diante os municípios daqui de Okinawa recebem bolsistas uchinanchu do exterior e temos intercâmbio com eles. Tudo isso é a nossa atividade anual da associação. Além destas atividades pretendemos ampliar mais no intercâmbio com outras associações.

Gostaria de agradecer ao governo de Okinawa pelo sistema de intercâmbio estudantil uchinanchu, ou Junior Study, ou Kaiho Youshu ou Festival Mundial Uchinanchu. Todo esse tipo de programação faz com que os descendentes uchinanchu do exterior despertem com sua identidade e sentir missão de herdar cultura  de Okinawa. Sou da Argentina e gostaria que os argentinos e okinawanos tenham intercâmbio a nível mais profundo e expandir densamente  Uchiná Net-Work mundial e nossa pequena ajuda sirva para construir este projeto.

Até agora o assunto econômico foi motivo da nossa atividade. Atualmente a nova geração está assumindo e colaboramos com {shikanutya Net-work} em dialeto significa net-work turma. Este ano começou em Hawai também o network contando com os jovens secundaristas até os que já participaram do intercâmbio mais de 700 pessoas, aumentando laços da nova geração.

No momento nossa solicitação a província de Okinawa e o Estado de Santa Cruz que tem tratado de parceria cidades-irmãs há mais de 20 anos e sinto falta de alguma atividade entre ambas. A nossa solicitação é que haja alguma forma de intercâmbio cultural como karate, dança qualquer coisa parecida e o presidente da associação da colonia(Bolívia)tem mesma ideia.

O mais importante não é saber idioma, isso vem em seguida, importante é ter vontade de ir, essa vontade faz grande diferença.

Existem associações de Okinawa ou centro de arquivo realizando alguma coisa de caridade para arrecadar fundos. A estrutura está pronta, mas os jovens participantes vem diminuindo, aqui em Okinawa também ocorre o mesmo.

Primeiramente dar importância na sua origem. Antes de vir a Okinawa, eu não sabia quase nada sobre Okinawa. Depois de chegada minha identidade uchinanchu começou despertar e assim foi chegando para defirnir o Dia Mundial do Uchinanchu.