Uchina Columnウチナーコラム

Perfil

Ola todos, sou Tokuiti Nishihara, já visitei Brasil 20 vezes e no ano passado 2018 estive lá para comemoração de 110 anos da imigração japonesa no Brasil onde realizei intercâmbio de timugukuru.

Atividade Atual

No Brasil habitam mais de 190 mil uchinanchus e os jovens estão aprendendo a cultura de Okinawa. Quando os bolsistas chegam aqui em Okinawa vou ao aeroporto recebê-los e mostrar Okinawa como guia.
Aqueles que tem interesse em visitar Okinawa por ser uchinanchu e ou tem parentes que nunca viu ajudo encontrá-los. Faço tudo relacionado ao Brasi.
É o balcão de atendimento entre Brasil-Okinawa. Por isso quando recebo telefonema do Brasil mesmo nunca viu antes vou ao aeroporto recebê-lo.
Estive no Brasil 20 vezes e gastei 20000000 yenes, por que tanto? Por que para ir ao Brasil é necessário dinheiro e todos ficam contente e gosto de vê-los e isso me deixa feliz também.

Objetivo

Eu creio que uchiná shibai(peça teatral em dialeto de Okinawa) é basicamente construído por dialeto  deomonstrando todo sentimento de choro e riso. Sem entender dialeto não consegue rir nem chorar.
Gostaria que as crianças aprendam bastante utináguti. Atualmente os pais não falam,
também nem conhecem, só falam lingua oficial e se não usar dialeto um dia vai desaparecer, por isso falar frenquentemente as palavras simples de cumprimento como aonde se vai? (maakaiga, amankai, kumankai) isso é timugukuru de uchnanchu. Eu preservo a cultura de Okinawa.

Mensagem para fururo

Os uchinanchus do mundo e os jovens venham conhecer Okinawa. A terra natal dos seus ancestrais é Okinawa. O mar lindo, a montanha e  bom coração das pessoas tudo é maravilhoso aqui, fico feliz  por ter nascido aqui.
Creio que voces nasceram no Brasil, venham conhecer Okinawa que vai se apaixonar e dizer que -vou estudar bastante sobre cultura de Okinawa e vou querer viver aqui-
Okinawa é máximo.