3º Programa del Uchina Junior Study 2021 (Primera parte)
4:35 PM
Del 22 al 27 de julio se celebró el tercer programa de estudios del evento Online del Uchina Junior Study.
Esta vez los participantes no solamente participaron escuchando las sesiones del evento Online, sino que tambien tuvieron que investigar y presentar tareas o temas con antelación.
El primer día, los temas fueron Sanshin, Sanba y canciones al estilo de Ryuka.
Las presentaciones de los participantes sorprendió mucho a los profesores Nagahama, Akamine y Higa. Los participantes habian investigado detalladamente y explicado muy bien la historia del shamisen y sanshin la tarea que se les habia pedido con muchos dias de anterioridad.
A continuación tuvimos una presentacion de la Cooperativa de Producción de Sanshin de Okinawa y nos contaron la historia del sanshin y el sanba.
El secretario general Sr. Nakamine nos habló de la historia del sanshin, de los diferentes tipos de sanshin y de cómo se fabrican y las actividades que realiza la Cooperativa de Producción de Sanshin de Okinawa.
El cuerpo del sanshin siempre se ha hecho con la piel de serpientes pitón importadas de Asia y se dice que de una serpiente se pueden hacer de 3 a 4 sanshins.Son muy grandes😵
A continuación, el profesor Wada y la profesora Arakaki nos enseñaron a tocar el sanba.
El sanba solía fabricarse con bambú hasta los años 50 pero ahora los sanba se fabrican con materiales duros sobrantes de la producción de sanshin y por ese motivo el sonido se ha vuelto más variado.
Todos aprendimos mucho sobre la música de Okinawa el Sanshin y el Sanba. ¡Muchas gracias a los 3 profesores!
El segundo día comenzó con una presentación sobre la "cultura alimentaria peruana" a cargo de los participantes Srta. Farrow la Srta Maki y el Srta. Kudeken.
La Srt. Farrow tiene raíces en Perú y nos habló de la cultura alimentaria de su familia.
Después nos conectamos via Online con Perú y Bolivia. Los participantes peruanos el Sr. Andre Arakaki, la Srta. Kiyomi y la líder juvenil la Srta. Arisa Murata prepararon un vídeo para presentar la ciudad de Lima y el Kenjinkai okinawense en Perú. Desde Bolivia, la Sra. Tamamoto, antigua representante de la WYUA, presentó la vida en el asentamiento de la Colonia Okinawa.El segundo día del evento comenzó de noche en Okinawa, mientras que en otros países fue de madrugada y debido a la diferencia horaria, los participantes extranjeros tuvieron que participar voluntariamente para no esforzarlos. Sin embargo hubo muchos participantes del extranjero a pesar de la gran diferencia horaria.
El tercer día del programa fue sobre "Shimakutuba".
En primer lugar, las participantes Ueda y Nomoto hicieron una presentación sobre la historia del Shimakutuba o lenguaje de Okinawa. Las 2 son alumnas del secundario. El tutor Sr. Uema Akira quedó muy impresionado con la presentacion de las 2.
El Sr. Uema Akira es un Uchinanchu de Brasil y tambien trabajo como intérprete de portugués-japnones durante todos los eventos del UJS. Hoy nos enseñó a todos sobre la historia del "Uchinaaguchi".
Ippe nifee deebiru (Muchas gracias) Sr.Uema Akira!!
Esta vez los participantes no solamente participaron escuchando las sesiones del evento Online, sino que tambien tuvieron que investigar y presentar tareas o temas con antelación.
El primer día, los temas fueron Sanshin, Sanba y canciones al estilo de Ryuka.
Las presentaciones de los participantes sorprendió mucho a los profesores Nagahama, Akamine y Higa. Los participantes habian investigado detalladamente y explicado muy bien la historia del shamisen y sanshin la tarea que se les habia pedido con muchos dias de anterioridad.
A continuación tuvimos una presentacion de la Cooperativa de Producción de Sanshin de Okinawa y nos contaron la historia del sanshin y el sanba.
El secretario general Sr. Nakamine nos habló de la historia del sanshin, de los diferentes tipos de sanshin y de cómo se fabrican y las actividades que realiza la Cooperativa de Producción de Sanshin de Okinawa.
El cuerpo del sanshin siempre se ha hecho con la piel de serpientes pitón importadas de Asia y se dice que de una serpiente se pueden hacer de 3 a 4 sanshins.Son muy grandes😵
A continuación, el profesor Wada y la profesora Arakaki nos enseñaron a tocar el sanba.
El sanba solía fabricarse con bambú hasta los años 50 pero ahora los sanba se fabrican con materiales duros sobrantes de la producción de sanshin y por ese motivo el sonido se ha vuelto más variado.
Todos aprendimos mucho sobre la música de Okinawa el Sanshin y el Sanba. ¡Muchas gracias a los 3 profesores!
El segundo día comenzó con una presentación sobre la "cultura alimentaria peruana" a cargo de los participantes Srta. Farrow la Srta Maki y el Srta. Kudeken.
La Srt. Farrow tiene raíces en Perú y nos habló de la cultura alimentaria de su familia.
Después nos conectamos via Online con Perú y Bolivia. Los participantes peruanos el Sr. Andre Arakaki, la Srta. Kiyomi y la líder juvenil la Srta. Arisa Murata prepararon un vídeo para presentar la ciudad de Lima y el Kenjinkai okinawense en Perú. Desde Bolivia, la Sra. Tamamoto, antigua representante de la WYUA, presentó la vida en el asentamiento de la Colonia Okinawa.El segundo día del evento comenzó de noche en Okinawa, mientras que en otros países fue de madrugada y debido a la diferencia horaria, los participantes extranjeros tuvieron que participar voluntariamente para no esforzarlos. Sin embargo hubo muchos participantes del extranjero a pesar de la gran diferencia horaria.
El tercer día del programa fue sobre "Shimakutuba".
En primer lugar, las participantes Ueda y Nomoto hicieron una presentación sobre la historia del Shimakutuba o lenguaje de Okinawa. Las 2 son alumnas del secundario. El tutor Sr. Uema Akira quedó muy impresionado con la presentacion de las 2.
El Sr. Uema Akira es un Uchinanchu de Brasil y tambien trabajo como intérprete de portugués-japnones durante todos los eventos del UJS. Hoy nos enseñó a todos sobre la historia del "Uchinaaguchi".
Ippe nifee deebiru (Muchas gracias) Sr.Uema Akira!!
