Yayoi Ota (Bolsista da Província 2019- descendente de uchinanchu Bolívia)
2019年11月7日
Yayoi Ota
Perfil
Sou Yayoi Ota, vim da Bolívia, num local chamado Okinawa-mura, é conhecido como outro Okinawa.
Sou da 3a.geração, onde meus avós vieram de Okinawa pós-guerra e formaram uma comunidade-bairro. Temos escolas oficiais e escola japonesa onde aprende idioma japonês. Realizamos Undokai, Ekiden e Shinjinshiki, é uma atividade que não existe na Bolívia. Temos também fujinkai e seinenkai.
Processo para chegar até aqui
A razão pela qual obter bolsa de estudo foi parar de estudar nihongo depois de me formar por muito tempo, mas percebi que é importante estudar cultura japonesa e de Okinawa como sua história.
Atividade Atual
Atualmente estudo na Universidade de Ryukyu além do nihongo estudo história e cultura de Okinawa. Em Okinawa visito local histórico e é gratificante aprender cultura local. Quando tenho tempo vou sozinha como passeio visitando o local.
Objetivo
Quero elevar minha capacidade de compreensão de nihongo, já que falo espanhol e inglês, quero fazer tradução e intérprete e aproximar Bolívia e Okinawa.
Palavras para uchinanchus da próxima geração
Os jovens atuais geralmente são de 3a. ou 4a.geração, não é fácil sentir que é japonês, mas gostaria que esforçassem para lembrar a sua origem.
Muito obrigada.
