2025年度県費留学生の週末【ホウペイラン】

↓日本語・中文
2025年4月から、ウチナーンチュ子弟等留学生(県費)が、沖縄で研修中です！
今回は、台湾出身のホウペイランさんの沖縄での週末について紹介します！

1. 沖縄での休日の過ごし方
琉球大学で研究科の授業を履修しているため、課題やレポートなどの学業の負担は一般的な琉大留学生よりも重く、休日は寮や図書館で勉強することが多いです。また、博物館や資料館に資料を探しに行くこともあります。休日には三線のレッスン（対面またはオンライン）や紅型の勉強をすることも多いです。さらに、時間や機会があれば、興味の赴くままに遠くの地域まで出かけて伝統祭祀に参加することもあります。これまでに石垣島の豊年祭（アカマタ・クロマタ）、伊是名のウンナー、渡名喜のシマノーシなどに行ったことがあります。
1.在沖繩如何度過假日
由於我在琉大有申請研究科的課程，課業壓力比一般琉大的留學生還要繁重，假日多在宿舍或是圖書館寫作業或報告，或是去博物館及資料館搜集資料。假日也常常安排三線的課程（實體或線上），以及進修紅型。如果時間跟機會允許，興致一來也會特地跑去很遠的地方參加傳統祭典，目前去過石垣島的豐年祭（アカマタクロマタ）、伊是名的ウンナー、渡名喜的シマノーシ等。

2. 沖縄で好きな場所・みんなにオススメしたい場所
私は海に行くこと、星を見ること、熱帯植物を見ること、あるいは自然と触れ合える場所が大好きです。大自然は尽きることのない宝物を与えてくれます。海や動植物の音や映像を記録するのが好きで、また楽器を持っていって大自然の音と交流することも楽しみの一つです。こうした場所にはたいてい拝所（御嶽）があるので、私はよくその自然の拝所のそばで土地の自然や万霊に親しみ、楽器を持って一緒に歌を奏でます。例えば、比嘉拝所、白保海岸、喜如嘉の七滝、安部拝所のガジマルなどです。
2.在沖繩喜歡的地方・想推薦給大家的地方
我最喜歡去海邊、看星星、看熱帶植物，或是任何親近大自然的地方，大自然有讓我取之不盡的寶藏。我喜歡將海、動植物的聲音跟影像紀錄下來，也喜歡帶著樂器跟大自然的聲音互動，通常這些地方都有拜所（御嶽），所以我常常在這些大自然的拜所旁邊親近地方的自然與萬靈，帶著樂器跟他們一起歌唱。例如：比嘉拜所、白保海岸、喜如嘉七瀧、安部拜所的大榕樹等。