Menu

Uchina Columnウチナーコラム

Tomei Taira (Conselheiro Associação Okinawa-Perú)

2019年12月12日

Tomei Taira


Perfil

Sou Tomei Taira com prazer. Conforme nome sou da paz de bom coração e alegre. Eu nasci numa cidade portuária Callao do Perú. Depois mudamos para capital do Perú, Lima onde frequentei escola japonês por 2 anos e depois por motivos educacionais vim para Okinawa, pois meu pai achava que o japones deveria receber educação japonesa e ele pertencia grupo dos vencedores da guerra e estou aqui em Okinawa desde então.


Atividade Atual

Na associação peruana servi como presidente e vice-presidente por 27 anos e fizemos muitos intercâmbios.
Mudando de assunto, na cozinha peruana temos (carne de vaca) e na Argentina é conhecido como carne bovino. Aho(ajo) significa alho e no Japão é entendido como {bobo} ou {burro}, procuro evitar o mau entendimento, explicando o significado  das palavras.


Palavras para uchinanchus da próxima geração

Enquanto é jovem procure conhecer fora do país e absorver sua cultura, idioma local  etc e assim obtenha intercâmbio  para ter laços entre sí.

share

0 facebook sharefacebook

twitter shareTwitter