ウチナーンチュ留学生（県費）の沖縄でのエピソード【リョウ　ユウジュ】

↓日本語・中文
子弟等留学生（県費）が、沖縄に来てびっくりした自国との違いや、オススメしたい沖縄の場所等を紹介します！今日は、台湾出身のリョウ　ユウジュさんの記事です！

①沖縄にきてびっくりした自国との違い（ルール文化など）
沖縄と台湾は地理的に近いので、風習や文化が似ている部分もありますが、大学生の生活にはいくつか違いがあります。例えば、台湾では寮に住み、バイクや自転車で通学するのが一般的ですが、沖縄では実家に住み、車で通学します。台湾の大学では駐車場よりバイク駐輪場が多いですが、沖縄の大学では駐車場9に対して駐輪場が1の割合のようです。また、沖縄では1時間目の授業が台湾より遅いですが、大学生は渋滞を避けるために台湾の学生より早く起きて出かけなければなりません。これは沖縄で不思議に感じた点です。

①來沖繩後因文化差異而感到驚訝的地方
沖繩和台灣因地理位置相近，其實風俗習慣都很類似。在我生活中特別感到驚訝的事情，可能就是這裡的大學生都開車上學吧。比起台灣大學生通常住在宿舍或在學校附近租屋，沖繩大學生普遍都是住家裡，然後每天開車通勤。台灣的大學校園通常機車或腳踏車的停車位比汽車多，在沖繩這裡大概汽車和機車的停車位比率是9:1。這導致沖繩的大學明明是早9，比台灣的早8還要晚一小時才開始上課，沖繩的學生們卻為了避開交通尖峰時段，不得不比台灣的大學生還要早起出門，讓我覺得很神奇。

②沖縄で好きな場所・みんなにオススメしたい場所
毎回友達が沖縄に来ると、私が必ず連れて行くところは恩納村です。恩納村のビーチ51は、これまで見た海の中で抜群の透明感があり、浅瀬でも魚を見ることができます。泳げない人も無理せずに海を楽しむことができます。また、恩納村のムーンビーチもおすすめです。ここでは美しい夕日を眺めることができ、時間を忘れるほど素晴らしい夕焼けを楽しめます。

②最喜歡、最想推薦的沖繩旅遊景點（お店・観光地など）
最喜歡的沖繩旅遊景點是恩納村，是只要有朋友來訪我絕對會帶他們去的地方。在恩納村有個叫「Beach 51」的秘境海灘，海水清澈透明，在淺海處就能看到魚群在珊瑚礁間竄動，是個連不會游泳的人都能享受潛水的地方。另一個同樣也在恩納村的月亮海灘也很值得推薦，雖然是飯店內的海灘，但一般遊客也能隨意進出，特別是在日落時分，在海灘上一邊悠閒的散步，一邊欣賞美麗的夕陽，實在是令人心曠神怡的美好時光。

③沖縄での休日の過ごし方
週末には、事前にインターネットで調べたイベントやお祭りに参加したり、友達と一緒に観光地を巡ったりします。例えば、昨年10月の那覇大綱引き祭りや今年2月の名護市桜祭りなど、沖縄の特徴的なイベントに強く惹かれました。那覇大綱引き祭りは大勢の人が集まるので、私は手綱の端っこにさえ触れませんでした。名護市桜祭りでは、地元の住民が桜の下でのんびりしていました。イベントに行くたびに、新たな発見が生まれました。そして、優しい沖縄の友達にいつも車で迎えに来てもらい、沖縄の古民家に泊まったり、滝を見に行ったり、子どもの小学校入学パーティーに参加したりしました。皆のおかげで、沖縄での生活は色鮮やかになりました。

③在沖繩度過假日的方法　
在沖繩的假日，我通常會提前上網查好活動或祭典，然後挑有興趣的活動參加，有時也會和朋友們一起出去玩。例如去年10月的那霸大拔河祭和今年2月的名護市櫻花季，前者萬人空巷，人潮擠得我連繩子的鬚鬚都摸不著，後者則幾乎只有寥寥幾名居民在櫻花枝葉中漫步，每個祭典都各有特色，每次出門都有新的驚喜。沖繩的朋友也常常開車載我到處遊玩，我們曾入住過沖繩的古民家，也曾走進山林瀑布戲水，甚至連小朋友幼兒園畢業升小一的入學派對也受邀參加。正因為有這些友善親切的朋友們，我的沖繩生活才能變得如此繽紛多彩吧。