Uchina Columnウチナーコラム

Passagem para chegar onde está

Natural de Tókio em 1959, pai e mãe são okinawanos. O meu pai se formou pela Universidade de Tókio e estabeleceu no emprego. Com sua transferência para EUA ou mesmo dentro do Japão, quando retornou à Okinawa já estava no 1o.ano primário. No 1o.ano ginasial pedi a meu pai para me ingressar numa escola de sistema internato, acabei encontrando em Yokohama onde esfoçava no intercâmbio internacional. Essa escola é integral de nível secundário(ginasial e colegial) onde pode escolher o país em que deseja estudar entre EUA, Canadá, Austrália, e Nova Zelândia. Não conseguia decidir e com orientação do meu pai escolhi Nova Zelândia. Isso aconteceu quando estava no 1o. ano colegial e por sorte fui recebido pela boa família (host family) e acabei gostando tanto da Nova Zelândia. Ao terminar colegial fui novamente a N.Zelândia em 1981 para ingressar na Universidade de Canterbury. Estudei Economia e arrumei emprego na empresa local de alimentos. Trabalhei como gerente de marketing da área asiática inclusive Japão e sudeste asiático e em 2000 mudei para atual empresa Anzuco Food. Atual empresa relaciona com carne sedeada na N. Zelândia. O que fiz até agora me levou para posição atual de presidente desde 2003, passaram 15 anos.

Conexão entre Okinawa business?

Não tinha transação comercial com Okinawa até ser apresentado para o presidente do grupo San-A de Okinawa. O grupo estava procurando empresa da N.Zelandia que forneça carne refrigerada e oferecer para consumidores de Okinawa no bom estado. Sabemos que carne congelada perde sabor ao descongelar. E no estado refrigerado mantém qualidade, mas tecnicamente é difícil transportar do que congelado e o controle de qualidade trabalhoso desde manufatura até a venda. Mas como a nossa empresa tinha experiência nisso com o continente japonês aproveitamos essa tecnica, já passaram 14 anos.

Diferença entre Nova Zelandia e Okinawa?

Não tenho muita consciência nisso. Se voltar a repensar percebo que são rodeados pelas ilhotas com suas próprias culturas e as pessoas tem olhar para exterior(fora da ilha), nesse ponto a Nova Zelandia também é mesmo. O seu território é igual ao Japão menos area de Hokkaido com população de 4200 mil habitantes 3 a 4 vezes mais que Okinawa. Portanto a potencial economica é pequena e por esta razão tem necessidade de voltar para mercado externo. Nesse ponto é parecido com Okinawa. Desde época remota negociava com os países vizinhos melhorando a qualidade de vida, como Okinawa fazia o mesmo, é o ponto comum entre os dois.

Associação Nova Zelandia em Okinawa

O embaixador da Nova Zelandia tinha interesse em conhecer Okinawa e obtive oportunidade de mostrar Okinawa. Depois de conhecer diz que só em Okinawa não tem Associação de Amigos da Nova Zelandia pois já existe em toda província do Japão. Aí prometi que vou levanta-la, pois sou de Okinawa. A circunstância foi isso. Visando olimpíada de 2020, a província de Okinawa está se preparando para ser Host City receber os karatecas da Nova Zelandia. Chegar do hemisfério sul para acampamento de treino, o clima de Okinawa é excelente.É uma oportunidade de conhecer Nova Zelandia e vice-versa.

Uma palavra para uchinanchu que salta para o mundo

Pode acreditar que uchinanchu possui no seu DNA de querer sair para fora. Por isso tentar tudo sem medo. Quando frequentava escola de Yokohama, o professor sempre dizia seja homem que movimenta 1cm do continente.Com esta filosofia na mente pode fazer algo que outros nem imaginavam mudar.